Inner World Audio ISSUE 2

  • Keskustelun aloittaja jaffa
  • Aloituspäivämäärä
T

Tawe

Vs: IWA 2 ladattavissa

En lattoo, ootan lootan kollausta...
 

Rockrest

Hifiharrastaja
Liittynyt
25.8.2006
Viestejä
1 638
Kaupunki
Säkylä
Vs: IWA 2 ladattavissa

Vaikka makaan 39asteeen kuumeessa, enkä jaksa tehdä muuta kuin vahdata tietokoneen ruutua sohvalta, niin siltikään en lataa. Ottaa oikeestaan päähän, et me jotka ollaan maksettu varsinaisesta lehdestä, joudutaan odottamaan nettilataajia kauemmin.
 
P

PPU

Vs: IWA 2 ladattavissa

Mielenkiintoinen julkaisu.
Etenkin Akukonin Ulin haastattelu ja juttu Jonten vahvistimesta olivat erittäin mielenkiintoisia.
Eikös ole ihmeellistä että ukko joka suunnittelee erittäin musikaaliseksikin haukuttuja kajareita (Crevasse) ja nyt myös vahvistimen, tekee tempun pelkkään insinööritietoon pohjautuen ilman kuuntelua?
 

vuorelam

Käyttäjä
Liittynyt
4.9.2006
Viestejä
320
Vs: IWA 2 ladattavissa

Hyvä lehti. Paljon mukavaa luettavaa. Kiitoksia tekijöille.

Pasi P sanoi:
Miettikääs kuinka on mahdollista että ukko joka suunnittelee erittäin musikaaliseksikin haukuttuja kajareita (Crevasse) ja nyt myös vahvistimen, tekee tempun pelkkään insinööritietoon pohjautuen ilman kuuntelua?
Mietin/ihmettelin lukiessani ihan samaa.
 
P

PPU

Vs: IWA 2 ladattavissa

Vuorela sanoi:
Mietin/ihmettelin lukiessani ihan samaa.
Vaikkei aiheeseen liitykään, totean vielä että minusta moinen toteamus vaatii kaupallisessa maailmassa melkoista rohkeutta/rehellisyyttä. Ostaisin Crevasset pelkästään tuon vuoksi jos olisi rahaa.
 

sepi_1

Jäähyllä
Liittynyt
30.10.2006
Viestejä
15 437
Vs: IWA 2 ladattavissa

Mikä tuon lehden painosmäärä on ja montako kappaletta niistä menee vientiin? Jos ei yhtään niin mitä snobbailua on laittaa samaankin artikkeliin tietoiskupalsta englanniksi?
 

jjahifi

Käyttäjä
Liittynyt
24.2.2007
Viestejä
16 016
Kaupunki
Kaarina
Vs: IWA 2 ladattavissa

sepi_1 sanoi:
Mikä tuon lehden painosmäärä on ja montako kappaletta niistä menee vientiin? Jos ei yhtään niin mitä snobbailua on laittaa samaankin artikkeliin tietoiskupalsta englanniksi?
Kääntäminen on kallista ja ikävää puuhaa. Paljon halvampaa ja helpompaa on lykätä ne englanninkieliset jutut lehteen suoraan. Lisäksi se luo mukavan kosmopoliittisen ja snobistisen ilmapiirin... :D

t. jjahifi

PS. Tuo kommentti englanninkielen vaikutuksesta ei ole oma mielipiteeni, vaan enemmän...
 

sepi_1

Jäähyllä
Liittynyt
30.10.2006
Viestejä
15 437
Vs: IWA 2 ladattavissa

Mun puolesta nettiversio saa olla vaikka kokonaan englanniksi mutta suomalaisen painetun lehden ostaessani on tiettyjä ennakko-odotuksia. Itsetarkoituksellista pelleilyä >:D
 

DIA

Käyttäjä
Liittynyt
26.7.2006
Viestejä
1 260
Vs: IWA 2 ladattavissa

Minäkin taidan odotella painettua versiota jos vain maltan. Ensisilmäyksellä näyttäisi olevan jälleen todella mielenkiintoinen ja tuhti lukupaketti. Ensi viikolla odotellaan myös uutta Hifimaailmaa ja Hifi+ lehteä. Bilteman uusi kuvastokin ilmeistyi juuri. Riittää taas lukemista vähäksi aikaa. :D ;)
 

Pesonen

Käyttäjä
Liittynyt
23.7.2006
Viestejä
1 008
Vs: IWA 2 ladattavissa

sepi_1 sanoi:
Mun puolesta nettiversio saa olla vaikka kokonaan englanniksi mutta suomalaisen painetun lehden ostaessani on tiettyjä ennakko-odotuksia. Itsetarkoituksellista pelleilyä >:D
Lehden kohderyhmälle englanti ei varmasti tuota ongelmia. Mielestäni sisältö on tärkein, ja mielenkiintoista sisältöähän näyttäisi löytyvän uudesta numerosta reilusti.
 

jjahifi

Käyttäjä
Liittynyt
24.2.2007
Viestejä
16 016
Kaupunki
Kaarina
Vs: IWA 2 ladattavissa

Jani P sanoi:
Lehden kohderyhmälle englanti ei varmasti tuota ongelmia. Mielestäni sisältö on tärkein, ja mielenkiintoista sisältöähän näyttäisi löytyvän uudesta numerosta reilusti.
Ei tuota kukaan varmaan epäile, siis kielitaitoa. Suurempi kysymys ainakin minun mielestäni on periaatteellinen ja lähestyy jo kulttuuripolitiikkaa (tai kulttuuri-idealismia). Itse ainakin haluan myös äänentoistoalan ja muidenkin erikoisalojen sanaston olevan olemassa myös suomeksi. Lisäksi haluan, ihan isänmaallisuussyistä, lukea myös erikoisjuttuja suomeksi.

Ymmärrän kyllä, että juttuja ei ole kustannussyistä käännetty. Jos suomalainen kirjoittaja kirjoittaisi suomalaiselle yleisölle englanniksi, niin mielestäni tuolloin olisi ylitetty jokin sellainen raja, joka olisi todellakin saanut jäädä ylittämättä.

Ja ei, en ole ladannut vielä versiota netistä. Tämä onkin enemmän sellainen kulttuuripoliittinen julistus suomenkielisen julkaisemisen puolesta.

t. jjahifi
 

Tuota

Käyttäjä
Liittynyt
31.7.2006
Viestejä
74
Vs: IWA 2 ladattavissa

Lisäksi mielestäni suomalaisen lehden suurin lisäarvo tulee juurikin suomenkielisyydestä. Aihealuehan ei ole kuitenkaan sidoksissa Suomeen tai suomalaisuteen. Englanninkielisiä vaihtoehtojahan lehdelle löytyy paljon.
 

ahaapalainen

Hifiharrastaja
Liittynyt
1.8.2006
Viestejä
10 509
Kaupunki
Oulu
Vs: IWA 2 ladattavissa

Enpä minäkään lataile mitään vaan odotan paperiversiota. Mielenkiintoinen lehti tulossa. Erityisesti Penaudio Chronoksen testiä odotan vesi kielellä...

Hienoa kun meillä on tällainenkin lehti! :D
 

sepi_1

Jäähyllä
Liittynyt
30.10.2006
Viestejä
15 437
Vs: IWA 2 ladattavissa

Jani P sanoi:
Lehden kohderyhmälle englanti ei varmasti tuota ongelmia.
Ehkä ei mutta siitä tässä ei ole kyse. Satojen vuosien nöyristely idän ja lännen alusmaana on näköjään tehnyt jo tehtävänsä. Miksi ei paineta vaikka osaksi ruotsiksi, onhan se meillä virallinen toinen kieli ja sitä puhuvia täällä riittää enemmän kuin englantilaisia.
 

Mika K

Hifiharrastaja
Liittynyt
31.7.2006
Viestejä
13 070
Kaupunki
Olut, eikun Oulu..
Vs: IWA 2 ladattavissa

Ei nyt aleta politikoimaan siellä. Arkielämän tarpeisiin englanti käy julkaisuihin paljon paremmin kuin ruotsi. Olen melko varma siitä, että suurempi osa kansakuntaa voi nauttia niistä englanninkielisistä jutuista kuin voisi tehdä ruottinkielisistä ( vaikkei asennevammaa tähän lukuun mukaan otettaisikaan.. :D )

Hyvä ja hieno lehti se on ja onhan se ihan kustannustenkin kannalta ok, että englanniksi juttuja vääntävien toimittajien sepustukset saavat olla valmiissakin julkaisussa as is ilman mitään käännöksiä jne.
 

Coltrane

Hifiharrastaja
Liittynyt
6.9.2006
Viestejä
673
Kaupunki
Helsinki
Vs: IWA 2 ladattavissa

Yep, painoversiota kannattaa vähän odottaakin ei tällaiset jutut niin nopeasti vanhene.
Lehti vaikuttaa ruudulta nopeasti silmäiltynä varsin mainiolta ja aihetta monipuolisesti tutkailevalta.

Kaksikielisyys ei häiritse, globaalista harrastuksesta kun on kyse. :)
 
Ylös